LIVE
TOKYO CHEMISTRY
以音乐 (听觉) ×艺术 (视觉) ×历史文化建筑物 (空间) 的融合为题的活动『TOKYO CHEMISTRY』日本引以为豪的历史寺院筑地本愿寺决定举办第一次活动!!
在艺术界备受关注的新锐创作者和活跃在音乐界最前沿的宝石艺术家，利用独特的空间创造了真正的艺术娱乐现场表演“TOKYO CHEMISTRY”。）但是
已决定于2023年9月30日星期六在东京筑地本愿寺首次举办！
除了呈现以空间创作为基础的现场音乐、装置、光雕等华丽细腻的表演和作品创作外，还将有为本次活动专门制作和导演的合作T台秀，我们准备了以下内容：
“只有这里才能看到”“因为这个空间”让我们享受充满高级感的终极艺术内容！
=========================
＜东京化成＞
【官方预售抽奖】
■ 接待网址：https://w.pia.jp/s/tokyochemistry23of/
接待时间：2023年7月1日（周六）20:00至2023年7月10日（周一）23:59
*申请不按照先到先得的原则进行，因此请务必在期限内申请。
中奖确认/付款期间：2023年7月15日（周六）12:00至2023年7月19日（周三）23:59
* 即使中奖，如果在付款期限内未付款，无论如何都会被取消。注意。
=========================
[活动日程]
◆2023年9月30日（星期六）[东京]筑地本愿寺院内特别舞台（https://tsukijihongwanji.jp/)
开放 16:00 / 开始 17:00 / 预计结束 21:00 (*时间可能会发生变化)
■ 出演艺术家（按五十音顺序）
Aina The End / Wednesday Campanella / NAQT VANE / Novelbright / 古井里穗 / yama / wacci
* NAQT VANE将作为开场表演。
■ 参与创作者（按姓氏拼音排序）
山田葵、ACUOD by CHANU、稻叶丽、INHERITED、吉马弘成、小岛哲平、佐佐木加奈子、志村大辅、
杉田幸树、STAND ALONE、Steve Eto、SOUKI、CHOB-ONE、备前、屋敷健
■ 活动大使
光宗薰
■活动司仪
栗川胡美
[票价]
普通票：8500-（含税）
【申请门票时的注意事项】
*观看是站立的。
* 每人最多可购买4张门票
*如遇下雨则中止（活动将于9月29日星期五，活动前一天公布）
*开放和开始时间可能会发生变化。请注意。
* 可以重新入场（仅在开始时间之后）
*仅学龄前儿童不可入场。 4岁以上需购票（3岁以下儿童免费）
*购票后不得以任何理由取消、更改或退款。请注意。
随着政府于2023年5月8日制定的新型冠状病毒传染病对策基本方针的废止，
一般来说，顾客和演出相关人员应根据自己的身体状况和居住环境自行决定，包括佩戴口罩。
但是，如果出现传染病（不限于新型冠状病毒）迅速传播，并且政府或地方政府向主办方发出警告，我们可能会要求采取更强的感染控制措施。
活动详情请查看以下TOKYO CHEMISTRY官方网站、Youtube、Instagram、Twitter。
东京化学（主页）https://tokyo-chemistry.jp/
东京化学（Youtube）https://www.youtube.com/@tokyochemistry_jp
东京化学（Instagram）https://www.instagram.com/tokyochemistry_official/
东京化学（推特）https://twitter.com/tokyochemistry
*有关演出信息和注意事项等详细信息，请在申请前查看接待网站。
=========================
【笔记】
* 禁止使用录音/录音设备（手机）
* 禁止转售用于商业目的
*如果您想乘坐轮椅参观或观看演出，请通过下面列出的[有关演出的咨询]提前与我们联系。
*演出取消或延期时，我们无法补偿差旅费、交通费、费用等。
<演出相关询问>
@-Information https://supportform.jp/a-information（营业时间：平日10:00-17:00）
* 垂询时，请务必注明【演出名称（日程/场地）】后再与我们联系。
*全天24小时接受咨询，但我们会在工作时间内回复。
根据内容的不同，回复可能需要一些时间。感谢您的理解。
*有关演出的咨询，请不要联系筑地本愿寺，因为我们无法回答。
=========================
【入口流程】
➀请配合实施自愿手部消毒。
➁我们会查票。确认无误后，工作人员会撕下票根并进入。
[对参观者的请求]
如果您有咳嗽、呼吸困难、全身不适、喉咙痛、流鼻涕/鼻塞、味觉/嗅觉障碍、眼痛、结膜充血、头痛、关节/肌肉疼痛、腹泻、恶心/呕吐等症状。如果您有兴趣，请勿来访。
自令和5年5月8日起，政府的《新型冠状病毒传染病对策基本方针》废止，因此
至于戴口罩等传染病预防措施，则由个人决定。
演出期间，请配 合照顾其他顾客，例如咳嗽礼仪。
●随着举办活动的限制的放宽，演出时的欢呼也没有特别的限制。
但请在欣赏演出时注意不要打扰周围观众的观看。
●购票后不得以任何理由取消、变更或退款。请注意。
●入口处设置洗手液。请配合经常进行手部消毒。
●为了预防新冠肺炎感染，我们将拒绝接受祝贺鲜花和礼物。
●活动内容可能会变更，演出也可能会中止，敬请谅解。
●会场内出售软饮料和酒精饮料。
●本次公演的所有门票均以纸质门票处理。
2023 年 7 月 1 日，星期六
东京化学会执行委员会
在艺术界备受关注的新锐创作者和活跃在音乐界最前沿的宝石艺术家，利用独特的空间创造了真正的艺术娱乐现场表演“TOKYO CHEMISTRY”。）但是
已决定于2023年9月30日星期六在东京筑地本愿寺首次举办！
除了呈现以空间创作为基础的现场音乐、装置、光雕等华丽细腻的表演和作品创作外，还将有为本次活动专门制作和导演的合作T台秀，我们准备了以下内容：
“只有这里才能看到”“因为这个空间”让我们享受充满高级感的终极艺术内容！
=========================
＜东京化成＞
【官方预售抽奖】
■ 接待网址：https://w.pia.jp/s/tokyochemistry23of/
接待时间：2023年7月1日（周六）20:00至2023年7月10日（周一）23:59
*申请不按照先到先得的原则进行，因此请务必在期限内申请。
中奖确认/付款期间：2023年7月15日（周六）12:00至2023年7月19日（周三）23:59
* 即使中奖，如果在付款期限内未付款，无论如何都会被取消。注意。
=========================
[活动日程]
◆2023年9月30日（星期六）[东京]筑地本愿寺院内特别舞台（https://tsukijihongwanji.jp/)
开放 16:00 / 开始 17:00 / 预计结束 21:00 (*时间可能会发生变化)
■ 出演艺术家（按五十音顺序）
Aina The End / Wednesday Campanella / NAQT VANE / Novelbright / 古井里穗 / yama / wacci
* NAQT VANE将作为开场表演。
■ 参与创作者（按姓氏拼音排序）
山田葵、ACUOD by CHANU、稻叶丽、INHERITED、吉马弘成、小岛哲平、佐佐木加奈子、志村大辅、
杉田幸树、STAND ALONE、Steve Eto、SOUKI、CHOB-ONE、备前、屋敷健
■ 活动大使
光宗薰
■活动司仪
栗川胡美
[票价]
普通票：8500-（含税）
【申请门票时的注意事项】
*观看是站立的。
* 每人最多可购买4张门票
*如遇下雨则中止（活动将于9月29日星期五，活动前一天公布）
*开放和开始时间可能会发生变化。请注意。
* 可以重新入场（仅在开始时间之后）
*仅学龄前儿童不可入场。 4岁以上需购票（3岁以下儿童免费）
*购票后不得以任何理由取消、更改或退款。请注意。
随着政府于2023年5月8日制定的新型冠状病毒传染病对策基本方针的废止，
一般来说，顾客和演出相关人员应根据自己的身体状况和居住环境自行决定，包括佩戴口罩。
但是，如果出现传染病（不限于新型冠状病毒）迅速传播，并且政府或地方政府向主办方发出警告，我们可能会要求采取更强的感染控制措施。
活动详情请查看以下TOKYO CHEMISTRY官方网站、Youtube、Instagram、Twitter。
东京化学（主页）https://tokyo-chemistry.jp/
东京化学（Youtube）https://www.youtube.com/@tokyochemistry_jp
东京化学（Instagram）https://www.instagram.com/tokyochemistry_official/
东京化学（推特）https://twitter.com/tokyochemistry
*有关演出信息和注意事项等详细信息，请在申请前查看接待网站。
=========================
【笔记】
* 禁止使用录音/录音设备（手机）
* 禁止转售用于商业目的
*如果您想乘坐轮椅参观或观看演出，请通过下面列出的[有关演出的咨询]提前与我们联系。
*演出取消或延期时，我们无法补偿差旅费、交通费、费用等。
<演出相关询问>
@-Information https://supportform.jp/a-information（营业时间：平日10:00-17:00）
* 垂询时，请务必注明【演出名称（日程/场地）】后再与我们联系。
*全天24小时接受咨询，但我们会在工作时间内回复。
根据内容的不同，回复可能需要一些时间。感谢您的理解。
*有关演出的咨询，请不要联系筑地本愿寺，因为我们无法回答。
=========================
【入口流程】
➀请配合实施自愿手部消毒。
➁我们会查票。确认无误后，工作人员会撕下票根并进入。
[对参观者的请求]
如果您有咳嗽、呼吸困难、全身不适、喉咙痛、流鼻涕/鼻塞、味觉/嗅觉障碍、眼痛、结膜充血、头痛、关节/肌肉疼痛、腹泻、恶心/呕吐等症状。如果您有兴趣，请勿来访。
自令和5年5月8日起，政府的《新型冠状病毒传染病对策基本方针》废止，因此
至于戴口罩等传染病预防措施，则由个人决定。
演出期间，请配 合照顾其他顾客，例如咳嗽礼仪。
●随着举办活动的限制的放宽，演出时的欢呼也没有特别的限制。
但请在欣赏演出时注意不要打扰周围观众的观看。
●购票后不得以任何理由取消、变更或退款。请注意。
●入口处设置洗手液。请配合经常进行手部消毒。
●为了预防新冠肺炎感染，我们将拒绝接受祝贺鲜花和礼物。
●活动内容可能会变更，演出也可能会中止，敬请谅解。
●会场内出售软饮料和酒精饮料。
●本次公演的所有门票均以纸质门票处理。
2023 年 7 月 1 日，星期六
东京化学会执行委员会
