LIVE
TOKYO CHEMISTRY
以音樂 (聽覺) ×藝術 (視覺) ×歷史文化建築物 (空間) 的融合為題的活動『TOKYO CHEMISTRY』日本引以為豪的歷史寺院築地本願寺決定舉辦第一次活動!!
在藝術界備受關注的新銳創作者和活躍在音樂界最前沿的寶石藝術家，利用獨特的空間創造了真正的藝術娛樂現場表演“TOKYO CHEMISTRY”。）但是
已決定於2023年9月30日星期六在東京築地本願寺首次舉辦！
除了呈現以空間創作為基礎的現場音樂、裝置、投影映射等華麗細膩的表演和作品創作外，還將有專門為本次活動製作和導演的合作T台秀，我們準備了以下內容：
“只有這裡才能看到”“因為這個空間”讓我們享受充滿高級感的終極藝術內容！
=========================
＜東京化成＞
【官方預售抽獎】
■ 接待處網址：https://w.pia.jp/s/tokyochemistry23of/
接待時間：2023年7月1日（週六）20:00至2023年7月10日（週一）23:59
*申請不按照先到先得的原則進行，因此請務必在期限內申請。
中獎確認/付款期間：2023年7月15日（週六）12:00至2023年7月19日（週三）23:59
* 即使中獎，如果在付款期限內未付款，無論如何都會被取消。注意。
=========================
[活動日程]
◆2023年9月30日（星期六）[東京]築地本願寺院內特別舞台（https://tsukijihongwanji.jp/)
開放 16:00 / 開始 17:00 / 預計結束 21:00 (*時間可能會發生變化)
■ 出演藝術家（按五十音順序）
Aina The End / Wednesday Campanella / NAQT VANE / Novelbright / 古井裡穗 / yama / wacci
* NAQT VANE將作為開場表演。
■ 參與創作者（按姓氏拼音排序）
山田葵、ACUOD by CHANU、稻葉麗、INHERITED、吉馬弘成、小島哲平、佐佐木加奈子、志村大輔、
杉田幸樹、STAND ALONE、Steve Eto、SOUKI、CHOB-ONE、備前、屋敷健
■ 活動大使
光宗薰
■活動司儀
栗川胡美
[票價]
普通票：8500-（含稅）
【申請門票時的注意事項】
*觀看是站立的。
* 每人最多可購買4張門票
*如遇下雨則中止（活動將於9月29日星期五，活動前一天公佈）
*開放和開始時間可能會發生變化。請注意。
* 可以重新入場（僅在開始時間之後）
*僅學齡前兒童不可入場。 4歲以上需購票（3歲以下兒童免費）
*購票後不得以任何理由取消、更改或退款。請注意。
隨著政府於2023年5月8日制定的新型冠狀病毒傳染病對策基本方針的廢止，
一般來說，顧客和演出相關人員應根據自己的身體狀況和居住環境自行決定，包括佩戴口罩。
但是，如果出現傳染病（不限於新型冠狀病毒）迅速傳播，並且政府或地方政府向主辦方發出警告，我們可能會要求採取更強的感染控制措施。
活動詳情請查看以下TOKYO CHEMISTRY官方網站、Youtube、Instagram、Twitter。
東京化學（主頁）https://tokyo-chemistry.jp/
東京化學（Youtube）https://www.youtube.com/@tokyochemistry_jp
東京化學（Instagram）https://www.instagram.com/tokyochemistry_official/
東京化學（推特）https://twitter.com/tokyochemistry
*有關演出信息和注意事項等詳細信息，請在申請前查看接待網站。
=========================
【筆記】
* 禁止使用錄音/錄音設備（手機）
* 禁止轉售用於商業目的
*如果您想乘坐輪椅參觀或觀看演出，請通過下面列出的[有關演出的諮詢]提前與我們聯繫。
*演出取消或延期時，我們無法補償差旅費、交通費、費用等。
<演出相關詢問>
@-Information https://supportform.jp/a-information（營業時間：平日10:00-17:00）
* 垂詢時，請務必註明【演出名稱（日程/場地）】後再與我們聯繫。
*全天24小時接受諮詢，但我們會在工作時間內回复。
根據內容的不同，回复可能需要一些時間。感謝您的理解。
*有關演出的諮詢，請不要聯繫築地本願寺，因為我們無法回答。
=========================
【入口流程】
➀請配合實施自願手部消毒。
➁我們會查票。確認無誤後，工作人員會撕下票根並進入。
[對參觀者的要求]
如果您有咳嗽、呼吸困難、全身不適、喉嚨痛、流鼻涕/鼻塞、味覺/嗅覺障礙、眼痛、結膜充血、頭痛、關節/肌肉疼痛、腹瀉、噁心/嘔吐等症狀。如果您有興趣，請勿來訪。
自令和5年5月8日起，政府的《新型冠狀病毒傳染病對策基本方針》廢止，因此
至於戴口罩等傳染病預防措施，則由個人決定。
演出期間，請配合照顧其他顧客，例如咳嗽禮儀。
●隨著舉辦活動的限制的放寬，演出時的歡呼也沒有特別的限制。
但請在欣賞演出時注意不要打擾周圍觀眾的觀看。
●購票後不得以任何理由取消、變更或退款。請注意。
●入口處設置洗手液。請配合經常進行手部消毒。
●為了預防新冠肺炎感染，我們將拒絕接受祝賀鮮花和禮物。
●活動內容可能會變更，演出也可能會中止，敬請諒解。
●會場內出售軟飲料和酒精飲料。
●本次公演的所有門票均以紙質門票處理。
2023 年 7 月 1 日，星期六
東京化學會執行委員會
在藝術界備受關注的新銳創作者和活躍在音樂界最前沿的寶石藝術家，利用獨特的空間創造了真正的藝術娛樂現場表演“TOKYO CHEMISTRY”。）但是
已決定於2023年9月30日星期六在東京築地本願寺首次舉辦！
除了呈現以空間創作為基礎的現場音樂、裝置、投影映射等華麗細膩的表演和作品創作外，還將有專門為本次活動製作和導演的合作T台秀，我們準備了以下內容：
“只有這裡才能看到”“因為這個空間”讓我們享受充滿高級感的終極藝術內容！
=========================
＜東京化成＞
【官方預售抽獎】
■ 接待處網址：https://w.pia.jp/s/tokyochemistry23of/
接待時間：2023年7月1日（週六）20:00至2023年7月10日（週一）23:59
*申請不按照先到先得的原則進行，因此請務必在期限內申請。
中獎確認/付款期間：2023年7月15日（週六）12:00至2023年7月19日（週三）23:59
* 即使中獎，如果在付款期限內未付款，無論如何都會被取消。注意。
=========================
[活動日程]
◆2023年9月30日（星期六）[東京]築地本願寺院內特別舞台（https://tsukijihongwanji.jp/)
開放 16:00 / 開始 17:00 / 預計結束 21:00 (*時間可能會發生變化)
■ 出演藝術家（按五十音順序）
Aina The End / Wednesday Campanella / NAQT VANE / Novelbright / 古井裡穗 / yama / wacci
* NAQT VANE將作為開場表演。
■ 參與創作者（按姓氏拼音排序）
山田葵、ACUOD by CHANU、稻葉麗、INHERITED、吉馬弘成、小島哲平、佐佐木加奈子、志村大輔、
杉田幸樹、STAND ALONE、Steve Eto、SOUKI、CHOB-ONE、備前、屋敷健
■ 活動大使
光宗薰
■活動司儀
栗川胡美
[票價]
普通票：8500-（含稅）
【申請門票時的注意事項】
*觀看是站立的。
* 每人最多可購買4張門票
*如遇下雨則中止（活動將於9月29日星期五，活動前一天公佈）
*開放和開始時間可能會發生變化。請注意。
* 可以重新入場（僅在開始時間之後）
*僅學齡前兒童不可入場。 4歲以上需購票（3歲以下兒童免費）
*購票後不得以任何理由取消、更改或退款。請注意。
隨著政府於2023年5月8日制定的新型冠狀病毒傳染病對策基本方針的廢止，
一般來說，顧客和演出相關人員應根據自己的身體狀況和居住環境自行決定，包括佩戴口罩。
但是，如果出現傳染病（不限於新型冠狀病毒）迅速傳播，並且政府或地方政府向主辦方發出警告，我們可能會要求採取更強的感染控制措施。
活動詳情請查看以下TOKYO CHEMISTRY官方網站、Youtube、Instagram、Twitter。
東京化學（主頁）https://tokyo-chemistry.jp/
東京化學（Youtube）https://www.youtube.com/@tokyochemistry_jp
東京化學（Instagram）https://www.instagram.com/tokyochemistry_official/
東京化學（推特）https://twitter.com/tokyochemistry
*有關演出信息和注意事項等詳細信息，請在申請前查看接待網站。
=========================
【筆記】
* 禁止使用錄音/錄音設備（手機）
* 禁止轉售用於商業目的
*如果您想乘坐輪椅參觀或觀看演出，請通過下面列出的[有關演出的諮詢]提前與我們聯繫。
*演出取消或延期時，我們無法補償差旅費、交通費、費用等。
<演出相關詢問>
@-Information https://supportform.jp/a-information（營業時間：平日10:00-17:00）
* 垂詢時，請務必註明【演出名稱（日程/場地）】後再與我們聯繫。
*全天24小時接受諮詢，但我們會在工作時間內回复。
根據內容的不同，回复可能需要一些時間。感謝您的理解。
*有關演出的諮詢，請不要聯繫築地本願寺，因為我們無法回答。
=========================
【入口流程】
➀請配合實施自願手部消毒。
➁我們會查票。確認無誤後，工作人員會撕下票根並進入。
[對參觀者的要求]
如果您有咳嗽、呼吸困難、全身不適、喉嚨痛、流鼻涕/鼻塞、味覺/嗅覺障礙、眼痛、結膜充血、頭痛、關節/肌肉疼痛、腹瀉、噁心/嘔吐等症狀。如果您有興趣，請勿來訪。
自令和5年5月8日起，政府的《新型冠狀病毒傳染病對策基本方針》廢止，因此
至於戴口罩等傳染病預防措施，則由個人決定。
演出期間，請配合照顧其他顧客，例如咳嗽禮儀。
●隨著舉辦活動的限制的放寬，演出時的歡呼也沒有特別的限制。
但請在欣賞演出時注意不要打擾周圍觀眾的觀看。
●購票後不得以任何理由取消、變更或退款。請注意。
●入口處設置洗手液。請配合經常進行手部消毒。
●為了預防新冠肺炎感染，我們將拒絕接受祝賀鮮花和禮物。
●活動內容可能會變更，演出也可能會中止，敬請諒解。
●會場內出售軟飲料和酒精飲料。
●本次公演的所有門票均以紙質門票處理。
2023 年 7 月 1 日，星期六
東京化學會執行委員會
