LIVE
2024.01.13 (六) “Dispersion”发行纪念活动@Tower Records池袋店
将于2024年1月10日在Tower Records池袋店举办“Dispersion”发行纪念活动！
届时将有NAQT VANE歌手Harukaze的表演以及 CD 购买者的签名会。
演出将是任何人都可以观看的免费现场表演。
请仔细阅读以下内容并加入我们！
[日期和时间]
2024 年 1 月 13 日星期六
第1部分：14:00~
第二部分：18:00~
【场地】
Tower Records池袋店
〒170-0013
东京都丰岛区东池袋 1-50-35 池袋 P'Parco 6 楼
https://tower.jp/store/kanto/池袋
[外貌]
Harukaze (NAQT VANE)
【活动详情】
・迷你现场（Harukaze表演）
·签名会
*演出免费观看，但舞台前将设置优先观看区域。
*持有“优先观赏区入场券”者可进入优先观赏区。有关如何领取“优先观看区门票”的信息，请参阅下面的“观看方法”。
*参加签名会需要“签名会参加券”。详细参与方式请参见下方【签名会参与方式】。
【参与活动的产品】
发布于 2024 年 1 月 10 日星期三
NAQT VANE “分散”
① 豪华版（2CD+BD）：6,600日元（含税） 商品编号：AVCD-63545~6/B
②普通版（CD）：3,300日元（含税）商品编号：AVCD-63547
*请注意，购买后我们不接受取消、退款或更改产品规格。此外，购买后发现有缺陷的产品将更换为无缺陷的产品。
【门票发放期限】
◇1/9（星期二）商品到货时〜
【时间表】
13:40~第一区优先区域入场开始
14:00~第一部分开始
14:30~第一部分签名会开始
17:40～第二区优先区入场开始
18:00~第二部分开始
18:30~第二部分签名会开始
[查看方法]
本次活动，舞台前将设置优先观看区域。持有“优先观赏区门票”者，可进入优先观赏区。
持有“优先观赏区门票”的顾客入场后，只有在有空位的情况下，我们才会引导免费观看的顾客。请注意，是否举行免费观看的决定将在活动当天做出。
*如果顾客太多，入场可能会受到限制。请注意。
★关于“优先观赏区门票”的配送
1月9日（周二）商品到货后，在Tower Records池袋店购买活动相关商品的顾客将收到带有序列号的“优先观看区入场券”。
*优先观赏区门票无论购买多少张门票，均按每人派发，每个区域最多一张。
≪带序列号的“优先观赏区门票”发放示例≫
①1次购买1件符合条件的商品 → 将获得“优先观赏区门票”1张或2张
②1次购买2件以上符合条件的商品 → 每部分赠送第1部分和第2部分的“优先观赏区入场券”一张。
*“优先观赏区门票”的发放将在达到指定数量后停止。
*“优先观看区入场券”售完后，仅发放“签名会参与券”。
*优先观赏区门票将以先到先得的方式发放。请注意，我们不通过预订或预订符合条件的产品来保证获得“优先观看区门票”。
*“优先观赏区门票”的序列号将随机发放。
*如果您持有“优先观看区门票”，请在每场活动开始前20分钟（①13:40②17:40）到活动场地前的楼梯集合。按序号顺序排队后，请进入优先观看区域。
*如果您迟到集合时间，您的“优先观看区门票”上的序列号将失效，您将被强制从队列末尾进入。另请注意，在某些情况下您可能无法进入“优先观看区域”。
*如果您想与同伴一起观看，请与序列号靠后的人一起入场。
*如果优先观看区域后面有空间，则可能会开放为免费观看区域。
*会场观看空间有限。可能很难看到，尤其是在后方和周围的观看区域。请注意。
【关于免费入场】
*无需购买目标产品即可观看此活动。但是，如果您想免费参观该区域，进入后会有持有“优先参观区域门票”的人员引导您。如果您想参加，请在每场活动开始前10分钟（①13:50②17:50）到活动场地前的楼梯集合。
*根据当天“优先观赏区门票”的发放情况，可能无法免费入场。在这种情况下，您将无法在观看空间中观看迷你直播。另外，即使实行免费入场，如果来店人数超过规定人数，也可能会限制入场。请注意，这是最后一刻的决定。
【签名会参与方式】
1月9日（周二）起，商品到货后，在Tower Records池袋店购买符合条件的商品的顾客将获得“签名会参加券”。
① 豪华版（2CD+BD）：6,600日元（含税） 商品编号：AVCD-63545~6/B
②普通版（CD）：3,300日元（含税）商品编号：AVCD-63547
*无论购买豪华版还是普通版，都只会获得一张“签名会参加券”。如果您购买多张门票，我们将赠送相应数量的“签名会参加券”。
*“签名会参加券”将按照先到先得的原则发放。请注意，我们无法通过预订或保留相应产品来获得“签名会参加券”。
*“签名会参加券”的发放将在达到限额后停止。
【关于签名会】
一张“签名会参加券”可供1人参加1次。
Harukaze将在您购买的专辑当场签名并交给您。
*您可以选择签名的位置。决定您想要签名的位置（夹克、小册子、光盘表面等），并在排队时准备好。
*如果您有多张参与门票并希望多次参与，则需要再次在队伍末尾排队。
*工作人员可能会触摸顾客的肩膀或手臂来引导他们。
【笔记】
*请注意，签名会门票在任何情况下（包括丢失或被盗）都不会重新发行。
*签名会参与门票仅在活动当天的指定时间内有效。
*如果您携带 6 岁以上的儿童，则需要为儿童单独提供特殊活动参与门票。
*特别活动的时间有限。根据情况，即使有人想参加，我们也可能不得不取消特别活动。即使在这种情况下，我们也无法取消购买的产品或退款。感谢您提前的理解。
◇其他注意事项
・本活动中严禁录音、摄像等行为。另外，请勿携带任何用于录音、拍摄等目的的设备进入会场。
・请保管好会场内的贵重物品。管理人员、主办方、场馆和表演者对任何盗窃或丢失概不负责。
・为了确保活动顺利进行，工作人员可能会触摸顾客的肩膀或手臂进行引导。请在参与之前了解这一点。
・严禁转售、复制、伪造本活动的参加券及整理券。一经发现，将被拒绝参加本次活动。
・由于天灾、麻烦、艺人状况等原因，活动内容可能会变更或中止。
・请听从会场工作人员的指示。如果您不遵守工作人员的指示或注意事项，我们可能会拒绝参加活动或进入场地，并且我们可能会自行取消活动。
- 禁止在场地附近静坐和聚集，因为这可能会打扰其他顾客。
・即使活动取消或延期，我们也不会补偿您的交通或住宿费用。
・严禁在酒后或酒后状态下携带酒精饮料进入会场。
・会场内禁止跳跃。
・会场内没有储物柜或衣帽间。请自行承担管理贵重物品和行李的风险。
・请将垃圾带回家。
・各活动会场指定区域外禁止吸烟。
・请注意，主办方、场地和表演者对场地内外发生的任何事故概不负责。
・禁止任何可能对其他客人或设施造成滋扰的行为。
・摄像机可能会进入会场进行采访等。请注意，您可能会出现在图像中。
・内容和表演者可能会根据情况发生变化。请注意。
・活动当天请勿接受会员的礼物、粉丝来信等。
・主办方认为有必要的其他事项，可能会在活动当天在会场公告后添加到活动中。
・请勿向下列设施以外的设施进行咨询（包括电话等）。
【询问】
艾贝克斯客户支持
https://ssl.avexnet.or.jp/form/ask/avexportal/
*营业时间：平日 11:00-18:00
*全天 24 小时接受电子邮件，但我们将在工作时间内依次回复。
感谢您提前的理解。
*请注意，我们无法通过SNS回复会员或工作人员的请求。
*请勿向会场询问。
届时将有NAQT VANE歌手Harukaze的表演以及 CD 购买者的签名会。
演出将是任何人都可以观看的免费现场表演。
请仔细阅读以下内容并加入我们！
[日期和时间]
2024 年 1 月 13 日星期六
第1部分：14:00~
第二部分：18:00~
【场地】
Tower Records池袋店
〒170-0013
东京都丰岛区东池袋 1-50-35 池袋 P'Parco 6 楼
https://tower.jp/store/kanto/池袋
[外貌]
Harukaze (NAQT VANE)
【活动详情】
・迷你现场（Harukaze表演）
·签名会
*演出免费观看，但舞台前将设置优先观看区域。
*持有“优先观赏区入场券”者可进入优先观赏区。有关如何领取“优先观看区门票”的信息，请参阅下面的“观看方法”。
*参加签名会需要“签名会参加券”。详细参与方式请参见下方【签名会参与方式】。
【参与活动的产品】
发布于 2024 年 1 月 10 日星期三
NAQT VANE “分散”
① 豪华版（2CD+BD）：6,600日元（含税） 商品编号：AVCD-63545~6/B
②普通版（CD）：3,300日元（含税）商品编号：AVCD-63547
*请注意，购买后我们不接受取消、退款或更改产品规格。此外，购买后发现有缺陷的产品将更换为无缺陷的产品。
【门票发放期限】
◇1/9（星期二）商品到货时〜
【时间表】
13:40~第一区优先区域入场开始
14:00~第一部分开始
14:30~第一部分签名会开始
17:40～第二区优先区入场开始
18:00~第二部分开始
18:30~第二部分签名会开始
[查看方法]
本次活动，舞台前将设置优先观看区域。持有“优先观赏区门票”者，可进入优先观赏区。
持有“优先观赏区门票”的顾客入场后，只有在有空位的情况下，我们才会引导免费观看的顾客。请注意，是否举行免费观看的决定将在活动当天做出。
*如果顾客太多，入场可能会受到限制。请注意。
★关于“优先观赏区门票”的配送
1月9日（周二）商品到货后，在Tower Records池袋店购买活动相关商品的顾客将收到带有序列号的“优先观看区入场券”。
*优先观赏区门票无论购买多少张门票，均按每人派发，每个区域最多一张。
≪带序列号的“优先观赏区门票”发放示例≫
①1次购买1件符合条件的商品 → 将获得“优先观赏区门票”1张或2张
②1次购买2件以上符合条件的商品 → 每部分赠送第1部分和第2部分的“优先观赏区入场券”一张。
*“优先观赏区门票”的发放将在达到指定数量后停止。
*“优先观看区入场券”售完后，仅发放“签名会参与券”。
*优先观赏区门票将以先到先得的方式发放。请注意，我们不通过预订或预订符合条件的产品来保证获得“优先观看区门票”。
*“优先观赏区门票”的序列号将随机发放。
*如果您持有“优先观看区门票”，请在每场活动开始前20分钟（①13:40②17:40）到活动场地前的楼梯集合。按序号顺序排队后，请进入优先观看区域。
*如果您迟到集合时间，您的“优先观看区门票”上的序列号将失效，您将被强制从队列末尾进入。另请注意，在某些情况下您可能无法进入“优先观看区域”。
*如果您想与同伴一起观看，请与序列号靠后的人一起入场。
*如果优先观看区域后面有空间，则可能会开放为免费观看区域。
*会场观看空间有限。可能很难看到，尤其是在后方和周围的观看区域。请注意。
【关于免费入场】
*无需购买目标产品即可观看此活动。但是，如果您想免费参观该区域，进入后会有持有“优先参观区域门票”的人员引导您。如果您想参加，请在每场活动开始前10分钟（①13:50②17:50）到活动场地前的楼梯集合。
*根据当天“优先观赏区门票”的发放情况，可能无法免费入场。在这种情况下，您将无法在观看空间中观看迷你直播。另外，即使实行免费入场，如果来店人数超过规定人数，也可能会限制入场。请注意，这是最后一刻的决定。
【签名会参与方式】
1月9日（周二）起，商品到货后，在Tower Records池袋店购买符合条件的商品的顾客将获得“签名会参加券”。
① 豪华版（2CD+BD）：6,600日元（含税） 商品编号：AVCD-63545~6/B
②普通版（CD）：3,300日元（含税）商品编号：AVCD-63547
*无论购买豪华版还是普通版，都只会获得一张“签名会参加券”。如果您购买多张门票，我们将赠送相应数量的“签名会参加券”。
*“签名会参加券”将按照先到先得的原则发放。请注意，我们无法通过预订或保留相应产品来获得“签名会参加券”。
*“签名会参加券”的发放将在达到限额后停止。
【关于签名会】
一张“签名会参加券”可供1人参加1次。
Harukaze将在您购买的专辑当场签名并交给您。
*您可以选择签名的位置。决定您想要签名的位置（夹克、小册子、光盘表面等），并在排队时准备好。
*如果您有多张参与门票并希望多次参与，则需要再次在队伍末尾排队。
*工作人员可能会触摸顾客的肩膀或手臂来引导他们。
【笔记】
*请注意，签名会门票在任何情况下（包括丢失或被盗）都不会重新发行。
*签名会参与门票仅在活动当天的指定时间内有效。
*如果您携带 6 岁以上的儿童，则需要为儿童单独提供特殊活动参与门票。
*特别活动的时间有限。根据情况，即使有人想参加，我们也可能不得不取消特别活动。即使在这种情况下，我们也无法取消购买的产品或退款。感谢您提前的理解。
◇其他注意事项
・本活动中严禁录音、摄像等行为。另外，请勿携带任何用于录音、拍摄等目的的设备进入会场。
・请保管好会场内的贵重物品。管理人员、主办方、场馆和表演者对任何盗窃或丢失概不负责。
・为了确保活动顺利进行，工作人员可能会触摸顾客的肩膀或手臂进行引导。请在参与之前了解这一点。
・严禁转售、复制、伪造本活动的参加券及整理券。一经发现，将被拒绝参加本次活动。
・由于天灾、麻烦、艺人状况等原因，活动内容可能会变更或中止。
・请听从会场工作人员的指示。如果您不遵守工作人员的指示或注意事项，我们可能会拒绝参加活动或进入场地，并且我们可能会自行取消活动。
- 禁止在场地附近静坐和聚集，因为这可能会打扰其他顾客。
・即使活动取消或延期，我们也不会补偿您的交通或住宿费用。
・严禁在酒后或酒后状态下携带酒精饮料进入会场。
・会场内禁止跳跃。
・会场内没有储物柜或衣帽间。请自行承担管理贵重物品和行李的风险。
・请将垃圾带回家。
・各活动会场指定区域外禁止吸烟。
・请注意，主办方、场地和表演者对场地内外发生的任何事故概不负责。
・禁止任何可能对其他客人或设施造成滋扰的行为。
・摄像机可能会进入会场进行采访等。请注意，您可能会出现在图像中。
・内容和表演者可能会根据情况发生变化。请注意。
・活动当天请勿接受会员的礼物、粉丝来信等。
・主办方认为有必要的其他事项，可能会在活动当天在会场公告后添加到活动中。
・请勿向下列设施以外的设施进行咨询（包括电话等）。
【询问】
艾贝克斯客户支持
https://ssl.avexnet.or.jp/form/ask/avexportal/
*营业时间：平日 11:00-18:00
*全天 24 小时接受电子邮件，但我们将在工作时间内依次回复。
感谢您提前的理解。
*请注意，我们无法通过SNS回复会员或工作人员的请求。
*请勿向会场询问。
